معاهدة تويسينا بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- treaty of teusina
- "معاهدة" بالانجليزي n. treaty, pact, convention, agreement, compact
- "معاهدة كاتو - كامبريسيس" بالانجليزي treaty of cateau-cambrésis
- "معاهدة ميسيسينوا" بالانجليزي treaty of mississinewas
- "معاهدة أثينا" بالانجليزي treaty of athens
- "معاهدة فيينا" بالانجليزي treaty of vienna (1866)
- "معاهدة فيينا (1738)" بالانجليزي treaty of vienna (1738)
- "معاهدة هامينا" بالانجليزي treaty of fredrikshamn
- "معاهدة نيس" بالانجليزي "treaty of nice amending the treaty on european union treaty of nice
- "معاهدة باريس (توضيح)" بالانجليزي treaty of paris
- "معاهدة سانت لويس (1804)" بالانجليزي treaty of st. louis (1804)
- "معاهدة أمريكية تونسية" بالانجليزي treaty with tunis (1797)
- "معاهدة توردسيلاس" بالانجليزي treaty of tordesillas
- "معاهدة توردسيلاس (1524)" بالانجليزي treaty of tordesillas (1524)
- "معاهدة تورينو (1860)" بالانجليزي treaty of turin (1860)
- "معاهدة أوتوا" بالانجليزي ottawa treaty
- "معاهدة زيشتوف" بالانجليزي treaty of sistova
- "معاهدة بورتاج ديس سيوكس" بالانجليزي treaties of portage des sioux
- "معاهدة أيناليكافاك" بالانجليزي treaty of aynalıkavak
- "معاهدة نانجينغ" بالانجليزي treaty of nanking
- "معاهدة باريس (1259)" بالانجليزي treaty of paris (1259)
- "معاهدة باريس (1303)" بالانجليزي treaty of paris (1303)
- "معاهدة باريس (1763)" بالانجليزي treaty of paris (1763)
- "معاهدة باريس (1783)" بالانجليزي treaty of paris (1783)
- "معاهدة باريس (1814)" بالانجليزي treaty of paris (1814)
- "معاهدة توسعة منطقة هونغ كونغ" بالانجليزي convention for the extension of hong kong territory
- "معاهدة تيانسين" بالانجليزي treaty of tientsin
أمثلة
- A peace treaty (the Treaty of Teusina) with Russia in 1595 moved the border of Finland further to the east and north, very roughly where the modern border lies.
نقلت معاهدة سلام (معاهدة تويسينا) مع روسيا في سنة 1595 حدود فنلندا أكثر نحو الشرق والشمال وهي مقاربة جداً للحدود الحديثة. - In 1590, the Russo-Swedish truce of Plussa expired and fighting resumed while the ensuing Russo-Swedish War of 1590–5 ended with the Treaty of Teusina (Tyavzino, Tyavzin), under which Sweden had to cede Ingria and Kexholm to Russia.
عام 1590، انتهت هدنة بلوسا الروسية السويدية واستئناف القتال، في حين أن التي تلت الحرب الروسية السويدية (1590-1595) انتهت مع معاهدة تويسينا، والتي بموجبها كان السويد للتنازل عن إنغريا وككسهولم إلى روسيا.