简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معاهدة تويسينا بالانجليزي

يبدو
"معاهدة تويسينا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • treaty of teusina
أمثلة
  • A peace treaty (the Treaty of Teusina) with Russia in 1595 moved the border of Finland further to the east and north, very roughly where the modern border lies.
    نقلت معاهدة سلام (معاهدة تويسينا) مع روسيا في سنة 1595 حدود فنلندا أكثر نحو الشرق والشمال وهي مقاربة جداً للحدود الحديثة.
  • In 1590, the Russo-Swedish truce of Plussa expired and fighting resumed while the ensuing Russo-Swedish War of 1590–5 ended with the Treaty of Teusina (Tyavzino, Tyavzin), under which Sweden had to cede Ingria and Kexholm to Russia.
    عام 1590، انتهت هدنة بلوسا الروسية السويدية واستئناف القتال، في حين أن التي تلت الحرب الروسية السويدية (1590-1595) انتهت مع معاهدة تويسينا، والتي بموجبها كان السويد للتنازل عن إنغريا وككسهولم إلى روسيا.